• Der 40-Pin-IO-Extender unterstützt den Raspberry Pi 400 und andere Raspberry Pi Computer, die 40-Pin-IO-Signale mit Tochterplatinen verbinden müssen.
• Der 40-Pin-GPIO-Extender ist ein 40-Pin-Flachbandkabel mit einer Länge von 100 mm, das speziell für den Raspberry Pi 400 entwickelt wurde. Es wird verwendet, um 40-Pin-GPIO-Signale vom Pi 400 zu einem weiblichen 40-Pin-Anschluss zu führen, wodurch der Benutzer seine Tochterplatine sehr einfach mit dem Pi 400 verbinden kann.
• Der 40-Pin-schwarze Stecker mit Verpolungsschutz an einem Ende dient zum Anschluss an den 40-Pin-weiblichen Anschluss auf der Rückseite des Pi 400. Ein 40-Pin-grauer weiblicher Anschluss am anderen Ende ist mit den Pin-Nummern 1, 2 und 40 sowie einem Ausrichtungszeichen durch eine Lasermaschine markiert. Diese Markierungen sollen den Benutzer daran erinnern, die Tochterplatine in der richtigen Ausrichtung und Position einzusetzen. Eine falsche Ausrichtung und ein falsches Einsetzen können den Pi 400 und die Tochterplatine beschädigen.
• Das Flachbandkabel ist in den Farben Grau und Regenbogen erhältlich. Alle für das Kabel verwendeten Materialien sind RoHS-konform.

Installationsanleitung

1. Stecken Sie den 40-Pin-schwarzen Stecker in den 40-Pin-Buchsenanschluss auf der Rückseite des Pi 400. Wenn der schwarze Stecker nicht in den Pi 400 eingesteckt werden kann, ist die Ausrichtung des schwarzen Steckers falsch. Bitte drehen Sie das Kabel um und stecken Sie es erneut ein.

2. Richten Sie die Pin-Nummern der Tochterplatine an den Markierungen auf dem grauen 40-Pin-Anschluss aus. Stellen Sie sicher, dass Pin 1, 2 und 40 der Tochterplatine mit den Markierungen „1, 2 & 40“ auf dem grauen weiblichen Anschluss übereinstimmen, und stecken Sie die Tochterplatine in den grauen Anschluss.

3. Überprüfen Sie bitte vor dem Einschalten des Pi 400 die Ausrichtung der Tochterplatine und die Position der Pins 1, 2 und 40 anhand der untenstehenden Tabelle.

4. Wenn alles korrekt ist, schalten Sie den Pi 400 ein.

 

 

 

 

English Description

• 40pin IO Extender supports Raspberry Pi400 and other Raspberry Pi Computers which need to connect 40pin IO signals with daughter boards.
• 40pin GPIO Extender is a 40pin ribbon cable with 100mm length specially designed for Raspberry Pi 400. It is used to lead 40pin GPIO signals from Pi 400 to a female 40pin connector, the user is very easy to connect their daughter to Pi400.
• The 40pin black male connector with anti-reverse insertion at one end is to connect 40pin female connector at the back of Pi 400, a 40pin grey female connector at another end are marked the pin# 1,2 & 40 and alignment mark by laser machine, those marks are used to remind the users to insert the daughter board at the right orientation and position. Wrong orientation and misalignment will cause damage of Pi 400 and daughter board.
• The ribbon cable are Grey and rainbow color optional. All materials are used on the cable are RoHS Compliant.

Installation Guide

1. Insert 40pin black male connector into 40pin female connector at the back of Pi 400. If black male connector can’t be inserted into Pi 400, the orientation of the black male connector is wrong, please reverse the cable and re-insert.
2. Align the pin# of daughter board with the mark on grey 40-pin connector, make sure Pin#-1,2 & 40 on daughter is aligned with the mark-“1,2 & 40” on the grey female connector, insert the daughter board into grey connector.
3. Please double check the orientation of daughter board and position of pin#1,2 & 40 base on the below chart before power on Pi 400.
4. If everything is correct, then power up Pi 400.

Sicherheitsangaben

• Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt verwenden.
• Stellen Sie sicher, dass alle Montage- und Installationsanweisungen des Herstellers sorgfältig befolgt werden.
• Verwenden Sie das Produkt nur für den vorgesehenen Zweck.
• Die unsachgemäße Nutzung dieses Produkts kann zu schweren Verletzungen oder Sachschäden führen.
• Nicht für Kinder unter 10 Jahren geeignet.
• Bei unsachgemäßer Verwendung besteht eine Verletzungsgefahr.
• Dieses Produkt entspricht den geltenden Sicherheitsanforderungen der Europäischen Union.
• Dieses Produkt wurde gemäß der GPSR geprüft, die sicherstellt, dass alle relevanten Sicherheitsanforderungen für Konsumgüter eingehalten werden.

Nachverfolgbarkeitsinformationen

Jedes Produkt verfügt über eines oder mehrere der folgenden Merkmale:

• Ein CE-Kennzeichen, das die Einhaltung der Sicherheits-, Gesundheits- und Umweltschutzanforderungen der Europäischen Union anzeigt.
• Eine eindeutige Serien- oder Chargennummer, um die Nachverfolgbarkeit zu gewährleisten und bei Bedarf Rückrufaktionen zu unterstützen.
• Hersteller- und Importeurangaben für den Kundensupport und Sicherheitsanfragen.

Überwachung und Berichterstattung von Vorfällen

Für den unwahrscheinlichen Fall eines Produktproblems haben wir Verfahren implementiert, um:

• Kundenbeschwerden zeitnah bearbeiten.
• Schwerwiegende Vorfälle über das EU Safety Gate/RAPEX-System melden.
• Mit den Marktüberwachungsbehörden zusammenarbeiten, um die öffentliche Sicherheit zu gewährleisten.

Kontakt:

• Email: support [@] pi3g.com
• Telefon: 0341 / 392 858 40

Dieses Produkt ist vollständig mit allen geltenden EU-Vorschriften konform, um die Sicherheit unserer geschätzten Kunden zu gewährleisten.